{"id":75,"date":"2007-08-17T14:28:47","date_gmt":"2007-08-17T12:28:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.waebo.com\/TiChouStyle\/2007-08-17\/monsieur-et-madame-base-ont-un-fils\/"},"modified":"2007-08-24T14:57:14","modified_gmt":"2007-08-24T12:57:14","slug":"monsieur-et-madame-base-ont-un-fils","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waebo.com\/TiChouStyle\/2007-08-17\/monsieur-et-madame-base-ont-un-fils\/","title":{"rendered":"Monsieur et madame Base ont un fils"},"content":{"rendered":"<p>Allez, stop les blagues douteuses. Compte tenu de la source, la v\u00e9racit\u00e9 n&rsquo;est pas \u00e0 v\u00e9rifier !<\/p>\n<p>On entend souvent parler de pr\u00e9noms originaux attribu\u00e9s \u00e0 des nouveaux n\u00e9s et \u00e7a ne risque pas de s&rsquo;arr\u00eater de si t\u00f4t. Un couple de chinois vient cependant de faire \u00ab\u00a0fort\u00a0\u00bb en appelant (ou en tout cas souhaitant appeler car le pr\u00e9nom n&rsquo;a pas encore \u00e9t\u00e9 valid\u00e9 par l\u2019\u00e9tat-civil) leur b\u00e9b\u00e9 <em>Arobase<\/em>. Alors que chez nous l&rsquo;association \u00e0 l&#8217;email est rapidement faite, il faut savoir qu&rsquo;en Chine le mot a une toute autre signification :<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00ab\u00a0Le monde entier l\u2019utilise pour \u00e9crire des e-mails, et, traduit en chinois, il signifie \u00ab\u00a0je l\u2019aime\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb (phrase du p\u00e8re de l&rsquo;enfant)<br \/>\n<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Ce qui est certain c&rsquo;est qu&rsquo;il n&rsquo;aura pas grand mal \u00e0 signer rapidement ses messages \u00e9lectroniques mais attention \u00e0 la confusion&#8230;<\/p>\n<p>Je termine en postant une remarque qui m&rsquo;a fait sourire :<\/p>\n<blockquote><p><em>Mon fils Ctrl-Alt-Suppr n&rsquo;est emb\u00eat\u00e9 par personne dans la cour de r\u00e9cr\u00e9ation&#8230;<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Source :  Lib\u00e9ration<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allez, stop les blagues douteuses. Compte tenu de la source, la v\u00e9racit\u00e9 n&rsquo;est pas \u00e0 v\u00e9rifier ! On entend souvent parler de pr\u00e9noms originaux attribu\u00e9s \u00e0 des nouveaux n\u00e9s et \u00e7a ne risque pas de s&rsquo;arr\u00eater de si t\u00f4t. Un couple de chinois vient cependant de faire \u00ab\u00a0fort\u00a0\u00bb en appelant (ou en tout cas souhaitant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-75","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waebo.com\/TiChouStyle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waebo.com\/TiChouStyle\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waebo.com\/TiChouStyle\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waebo.com\/TiChouStyle\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waebo.com\/TiChouStyle\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.waebo.com\/TiChouStyle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waebo.com\/TiChouStyle\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waebo.com\/TiChouStyle\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waebo.com\/TiChouStyle\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}